Texto: The Guardian (Reino Unido)
Siga: @gazetahoje
Os Estados Unidos e o Irã trocaram ataques retaliatórios na quinta-feira, enquanto o presidente americano Donald Trump ameaçava intensificar o conflito caso o Irã não parasse de atacar navios no estreito de Ormuz.
O Irã respondeu à última onda de ataques visando o Kuwait e o Catar , aliados dos EUA , e acusou os EUA de atacarem perto de sua única usina nuclear.
O segundo dia consecutivo de ataques retaliatórios ocorreu horas antes de o Irã enterrar o ex-líder supremo Ali Khamenei em sua cidade natal, Mashhad. Khamenei foi morto em ataques aéreos dos EUA e de Israel em fevereiro deste ano, no início da guerra.
O corpo do líder mártir da Revolução Islâmica foi sepultado no salão memorial do santuário do Imã Reza, informou a emissora estatal IRIB nesta sexta-feira.
O cortejo fúnebre de Khamenei chegou ao santuário mais sagrado do país, com uma enorme multidão lotando o pátio, alguns carregando faixas que denunciavam o presidente dos EUA e diziam: “Vamos matar Trump”.
O filho e sucessor do aiatolá não compareceu à cerimônia. Mojtaba Khamenei foi ferido na mesma série de ataques que matou seu pai e, desde então, só se comunicou por meio de declarações escritas.
Os ataques renovados na quinta-feira foram os maiores desde que Teerã e Washington assinaram um memorando de entendimento (MoU) em 17 de junho, com o objetivo de estender o cessar-fogo e abrir espaço para negociações de uma trégua permanente.
Washington ainda estava empenhado em encontrar uma solução com o Irã e “as negociações técnicas continuam”, disse um funcionário americano à Reuters, mesmo com o presidente Trump declarando que a trégua havia “acabado”.
Em resposta à escalada da tensão, o ministro da Defesa de Israel, Israel Katz, afirmou que seu país estava preparado para retomar a campanha militar contra o Irã, se necessário, e ameaçou fazê-lo “com ainda mais força”.
No Irã, autoridades disseram que os ataques tiveram como alvo o perímetro da única usina nuclear civil do país, na província de Bushehr, uma área onde a agência de vigilância nuclear da ONU já havia alertado que ataques poderiam “representar um perigo muito real para a segurança nuclear”.
“Diversas áreas na província de Bushehr foram alvejadas hoje, incluindo o perímetro da usina nuclear, uma base militar na cidade de Choghadak e um cais de pesca no sul da província”, disse Ehsan Jahanian, vice-governador de Bushehr, acrescentando que não há relatos de vítimas até o momento.
Após os ataques, o presidente dos EUA publicou vídeos de explosões no Irã e ameaçou o país mais uma vez.
“Isto é uma retaliação pelo bombardeio de navios realizado ontem pelo Irã. Se acontecer novamente, a situação ficará muito pior!”, escreveu Trump no Truth Social. Horas antes, ele havia prometido que os ataques não levariam a um conflito prolongado, mas seriam “muito rápidos”.
Os comentários dele e a troca de tiros suscitaram preocupações de que o cessar-fogo pudesse ser rompido e levantaram dúvidas sobre as perspectivas de longo prazo das negociações. Persistem divergências significativas entre os dois países em questões como o controle do Irã sobre o estreito, bem como as inspeções de instalações nucleares.
As Forças Armadas dos EUA afirmaram ter atingido cerca de 90 alvos no Irã, exibindo imagens de ataques a lançadores de mísseis e a uma pista de pouso. Segundo elas, os ataques visavam prejudicar a capacidade do Irã de “ameaçar a liberdade de navegação” no Estreito de Ormuz, um ponto de estrangulamento crucial para cerca de 20% do petróleo e gás mundial.
Os ataques causaram um aumento nos preços do petróleo, que se recuperaram no final do dia após o restabelecimento da calma.
O Irã acusou os EUA de crimes de guerra após afirmar que duas pontes nas províncias orientais que dão acesso a Mashhad foram alvejadas. As pontes constituem infraestrutura essencial para o comércio transfronteiriço do Irã com a China, que aumentou consideravelmente desde o início da guerra.
Trump ameaçou repetidamente atacar pontes, usinas de energia e outras infraestruturas civis no Irã. Atacar infraestruturas civis, se não for um objetivo militar, pode constituir um crime de guerra.
A mídia estatal iraniana também relatou explosões em várias cidades, incluindo Bushehr, onde fica o complexo da usina nuclear do Irã. Pelo menos três pessoas morreram na província de Khuzistão, no sudoeste do Irã, enquanto um bombeiro morreu em um aeroporto na cidade de Iranshahr, no sudeste do país. Nove membros das forças armadas iranianas também morreram em ataques na quarta-feira.
O memorando de entendimento prevê a reabertura do estreito à navegação comercial por 60 dias. O Irã afirma que deseja cobrar taxas dos navios que transitam pelo estreito, o que entra em conflito com os EUA, que consideram a via navegável internacional e, portanto, isenta de pedágios.
O Irã continua a considerar o controle do estreito como uma importante fonte de influência nas negociações com os EUA, enquanto Trump parece ver os ataques ao Irã como uma forma de aumentar a pressão sobre Teerã.
Mohammad Bagher Ghalibaf, um importante negociador iraniano e presidente do parlamento, afirmou que a pressão dos EUA não levará a lugar nenhum.
“Os Estados Unidos ainda não aprenderam que intimidar e quebrar promessas não são mais impunes”, disse ele em uma postagem no X. “Deixe-me ser claro: se você atacar, você apanhará.”
Mediadores tentaram reduzir as tensões entre os EUA e o Irã em um esforço para salvar as negociações. O primeiro-ministro do Catar, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, um intermediário fundamental entre os países, conversou com o ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, na quinta-feira, condenando os ataques de Teerã contra navios no estreito.
As negociações para chegar a um acordo final deveriam começar após a conclusão, na quinta-feira, do funeral de sete dias de Khamenei .
